但背单词的方式有两种:只背单词,边背单词边学语法。告诉我你是哪种,因为一旦选错,效率能够差十倍。
不过我想给你分享的是,只有学了语法,你背的单词才能记得住;只有学了语法,你背的单词才能投入到听、说、读、写这四项语言的运用中。
要听清核心原因在于:背单词的时候,你所看到的单词都是该单词最赤裸的模样,但单词出现在句子里,是一定要进行变形的。该如何变形,完全是由语法决定。
这里说明我今天上课的时候,一个学生非常努力想凑出一个句子——“喝水使我健康”。我听到的表达是:Drink water Make I Health。
我第一反应是,他完全被中文字、被中文翻译所支配,一个个词在那凑信息,说得很累,更关键的是张嘴就错。
我刚才在强调的:单词出现在句子里,一定要讲究形式的改变。
“喝水使我健康”,“喝水”做的是主语,它必须得以不定式或者是动名词的形式出现。你不能说 Drink water,它得是 Drinking water。
动词 Make 选对了,但这只是它的意思。你一定要在乎的是它的形式。动词的形式要根据主语意志、时态、形态、语态、肯定否定疑问,进行相应变形。
Drinking water makes me。
Me 都是“我”,做主语得用主格,做宾语得用宾格。
Makes me healthy。让我健康。
这“健康”用作形容词,形式不再是 health,而是 healthy。
Drinking water makes me healthy.
就如此简单的一个句子,你会发现它里头暗藏如此多的玄机。我刚才说到的每一个点,它都是真实的语法点。
你能深刻地感受到:只记单词,忽略语法,你是一定没办法做对表达的。词不是只有意思这唯一一个讲究,它还得讲究形式,要做很多变形。它的变形完全取决于在句子里所充当的成分。
学语法其实很简单,说白了,就是搞懂成分:成分由什么词充当,该词要发生什么样的变形。
很多人一直理不清词和语法的关系是什么。语法管理一切,包括词。
说实话,在备考阶段的词就是大几千:初中两千,高中四千,四六级五六千,托福雅思八千以及以上,这都是以千为单位。但这些词,它被语法管理起来,就能轻松地从记忆转换到运用,能读懂,能听懂,更重要的是服务于你的表达。
一样的道理,你可以去试试看这个表达:
“获得小组第三名,使我对自己的表现非常满意。”
这个表达当中,词汇不见得有多难,但是每走一步,词汇的表达它都有相应的注意事项,你要考虑到。
🧩 模板完整版
请不要只翻译这个词,而是分析它在不同语法结构中如何改变意义:
1️⃣ 它在不同时态里的逻辑变化
2️⃣ 它接不同语法结构(不定式 / 从句 / 名词)时意义如何转变
3️⃣ 它是否会因为语气式(直陈 / 虚拟 / 条件)改变语气
4️⃣ 它在否定句、疑问句、被动句里是否语义改变
5️⃣ 给出“母语者真实使用场景”而不是词典例句
请用“语法控制意义”的角度解析 a word.